Daruma
Lucky Things in Japan
အခုတစ္ခါေဖာ္ျပမယ့္အေျကာင္းအရာကေတာ့ ဂ်ပန္နိုင္ငံက မွတ္ယူထားတဲ့ ကံေကာင္းေစတဲ့အရာ၀တၱဳ ပစၥည္းေလးေတြအေျကာင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္နိုင္ငံဟာ ကံေကာင္းျခင္းကိုနွစ္သက္ျကပါတယ္။ နိုင္ငံရဲ ့သမိုင္းေျကာင္းမွာလည္း ျကီးက်ယ္တဲ့ စစ္ပြဲမ်ားနဲ ့ ငလွ်င္ဒဏ္ ၊မုန္တိုင္းဒဏ္ ၊သီးနွံဆံုးရွံဳးမႈ ၊ေရာဂါ ၊မီးေတာင္ေပါက္ကြဲမႈေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီလို အရာေတြ ကိုေက်ာ္လႊားဖို ့အတြက္ ကံေကာင္းေစဖို ့ေမွ်္ာလင့္ခ်က္ေလးမ်ားစြာထဲမွ ထိုအေလ့အထဟာလည္း ဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမႈအတြင္းစတင္ ေပၚေပါက္လာပါတယ္။
ယခုဆက္လက္ေဖာ္ျပမယ့္အေျကာင္းအရာေတြကေတာ့ ကံေကာင္းေစတယ္လုိ ့မွတ္ယူျကတဲ့ ပစၥည္းေလးေတြအေျကာင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထိုအေျကာင္းအရာကို လက္မခံေသာသူ အမ်ားစုကပင္ အစဥ္အလာ (သို ့မဟုတ္ ) ယဥ္ေက်းမႈတစ္ရပ္အျဖစ္တန္ဖိုးထားျကတာကို ေတြ ့ျမင္ရမွာပါ။
1.Daruma
Daruma ဟာ Bodhidharma အျဖစ္လူသိမ်ားတဲ့ ၆ေယာက္ေျမာက္ဘုန္းျကီးနဲ ့တူညီတဲ့ ပံုကိုေဖာ္ေဆာင္ထားတဲ့ စကၠဴနဲ ့ျပဳလုပ္ထားတဲ့ အရုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ Badhidharma ဟာ ေအဒီ 5ရာစုေနွာင္းပိုင္း အိႏိၵယနဲ ့တရုတ္မွတဆင့္ ဂ်ပန္ျပည္ကို ဗုဒၶဘာသာထြနး္ကားေစခဲ့တဲ့ ဘုန္းေတာ္ျကီးတစ္ပါးျဖစ္ပါတယ္။ နွစ္ေပါင္း ၄၀ေက်ာ္တရားအားထုတ္ခဲ့တဲ့ ဘုန္းေတာ္ျကီးကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ ့ Daruma ကိုတီထြင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ထိုအရုပ္ေတြကို အစဥ္အလာ အရ ေရာင္းခ်တဲ့အခါ မ်က္လံုး ( မ်က္ဆံ ) မပါပဲေရာင္းခ်ျကပါတယ္။ ၀ယ္ယူတအခါ ရည္မွန္းခ်က္တစ္ခုကိုထားျပီးေတာ့ အနက္ေရာင္ Marker နဲ ့မ်က္လံုးတစ္ဖက္ကိုျဖည့္ေပးရပါမယ္။ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ ျပည့္၀သြားမွသာ က်န္တစ္ဖက္ကိုျဖည့္ေပးရတဲ့အစဥ္အလာပါ။
Daruma ဟာ ၁၇၀၀ျပည့္နွစ္ Gunma စီရင္စုအတြင္း Takasaki ျမိဳ ့ရွိ Shorinzan Darumaji ဘုရားေက်ာင္းမွာစတင္ဖန္တီးခဲ့တယ္လုိ ့သိရပါတယ္။ ထိုအရပ္ေဒသ ဟာပိုးခ်ည္မွ်င္ေတြထုတ္လုပ္တဲ့ေဒသျဖစ္သလို လယ္သမားေတြဟာလည္း ဘုရားေက်ာင္းကို အခက္အခဲမ်ားေျပလည္ေစရန္ ကံေကာင္းေစတဲ့ အေဆာင္ေတာင္းဆိုရာမွ Daruma ကိုစျပီးျပဳလုပ္ခဲ့ျကတာပါ။ ယခုအခ်ိန္ထိ Takasaki ျမိဳ ့က ဂ်ပန္နုိင္ငံရဲ ့ 80% နႈန္းေသာ Daruma အရုပ္ေတြကိုထုတ္လုပ္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ Daruma ေတြဟာ အလယ္မွာအေခါင္းပါရွိတဲ့စကၠဴနဲ့ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ အရုပ္ေလးေတြျဖစ္ျကျပီး ပံုစံအမ်ိဳးစံုနဲ ့လာတတ္ပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ ခ်စ္ဖို ့ေကာင္းတဲ့ပံုစံေလးေတြပါ။ ေအာက္ေျခမွာ ၀ိတ္ပါရွိျပီး ျမန္မာနိုင္ငံက ပစ္တိုင္းေထာင္အရုပ္နဲ ့ဆင္ပါတယ္။ Daruma နဲ ့ဆက္စပ္ေနတဲ့စကားစုေလးတစ္ခုက
"Nana korobi yaoki"
" Fall down seven times, get up eight"
ခုနွစ္ၾကိမ္လဲက်ရင္ ရွစ္ၾကိမ္ေျမွာက္ျပန္ထပါ ျဖစ္ပါတယ္။
Daruma ေတြက ဂ်ပန္နိုင္ငံရဲ ့ကံေကာင္းေစတဲ့ အေဆာင္တစ္ခုအျဖစ္သတ္မွတ္ထားတာေျကာင့္ လႊင့္ပစ္ဖို့ မသင့္ေတာ္ပါဖူး။ January လ ရဲ ့ပြဲေတာ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Dondo Yaki အခမ္းအနားမွာသာလွ်င္ Daruma ေတြကို မီးရွိဳ ့့ျခင္းကသာ သင့္ေတာ္ပါတယ္။
ပံုေတြနဲ ့စာေတြကို japan-talk.com မွ မွီျငမ္းျပီးဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္။
Arigatou-Gozaimasu. (Yoko)
အခုတစ္ခါေဖာ္ျပမယ့္အေျကာင္းအရာကေတာ့ ဂ်ပန္နိုင္ငံက မွတ္ယူထားတဲ့ ကံေကာင္းေစတဲ့အရာ၀တၱဳ ပစၥည္းေလးေတြအေျကာင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္နိုင္ငံဟာ ကံေကာင္းျခင္းကိုနွစ္သက္ျကပါတယ္။ နိုင္ငံရဲ ့သမိုင္းေျကာင္းမွာလည္း ျကီးက်ယ္တဲ့ စစ္ပြဲမ်ားနဲ ့ ငလွ်င္ဒဏ္ ၊မုန္တိုင္းဒဏ္ ၊သီးနွံဆံုးရွံဳးမႈ ၊ေရာဂါ ၊မီးေတာင္ေပါက္ကြဲမႈေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီလို အရာေတြ ကိုေက်ာ္လႊားဖို ့အတြက္ ကံေကာင္းေစဖို ့ေမွ်္ာလင့္ခ်က္ေလးမ်ားစြာထဲမွ ထိုအေလ့အထဟာလည္း ဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမႈအတြင္းစတင္ ေပၚေပါက္လာပါတယ္။
ယခုဆက္လက္ေဖာ္ျပမယ့္အေျကာင္းအရာေတြကေတာ့ ကံေကာင္းေစတယ္လုိ ့မွတ္ယူျကတဲ့ ပစၥည္းေလးေတြအေျကာင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထိုအေျကာင္းအရာကို လက္မခံေသာသူ အမ်ားစုကပင္ အစဥ္အလာ (သို ့မဟုတ္ ) ယဥ္ေက်းမႈတစ္ရပ္အျဖစ္တန္ဖိုးထားျကတာကို ေတြ ့ျမင္ရမွာပါ။
1.Daruma
Daruma ဟာ Bodhidharma အျဖစ္လူသိမ်ားတဲ့ ၆ေယာက္ေျမာက္ဘုန္းျကီးနဲ ့တူညီတဲ့ ပံုကိုေဖာ္ေဆာင္ထားတဲ့ စကၠဴနဲ ့ျပဳလုပ္ထားတဲ့ အရုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ Badhidharma ဟာ ေအဒီ 5ရာစုေနွာင္းပိုင္း အိႏိၵယနဲ ့တရုတ္မွတဆင့္ ဂ်ပန္ျပည္ကို ဗုဒၶဘာသာထြနး္ကားေစခဲ့တဲ့ ဘုန္းေတာ္ျကီးတစ္ပါးျဖစ္ပါတယ္။ နွစ္ေပါင္း ၄၀ေက်ာ္တရားအားထုတ္ခဲ့တဲ့ ဘုန္းေတာ္ျကီးကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ ့ Daruma ကိုတီထြင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ထိုအရုပ္ေတြကို အစဥ္အလာ အရ ေရာင္းခ်တဲ့အခါ မ်က္လံုး ( မ်က္ဆံ ) မပါပဲေရာင္းခ်ျကပါတယ္။ ၀ယ္ယူတအခါ ရည္မွန္းခ်က္တစ္ခုကိုထားျပီးေတာ့ အနက္ေရာင္ Marker နဲ ့မ်က္လံုးတစ္ဖက္ကိုျဖည့္ေပးရပါမယ္။ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ ျပည့္၀သြားမွသာ က်န္တစ္ဖက္ကိုျဖည့္ေပးရတဲ့အစဥ္အလာပါ။
Daruma ဟာ ၁၇၀၀ျပည့္နွစ္ Gunma စီရင္စုအတြင္း Takasaki ျမိဳ ့ရွိ Shorinzan Darumaji ဘုရားေက်ာင္းမွာစတင္ဖန္တီးခဲ့တယ္လုိ ့သိရပါတယ္။ ထိုအရပ္ေဒသ ဟာပိုးခ်ည္မွ်င္ေတြထုတ္လုပ္တဲ့ေဒသျဖစ္သလို လယ္သမားေတြဟာလည္း ဘုရားေက်ာင္းကို အခက္အခဲမ်ားေျပလည္ေစရန္ ကံေကာင္းေစတဲ့ အေဆာင္ေတာင္းဆိုရာမွ Daruma ကိုစျပီးျပဳလုပ္ခဲ့ျကတာပါ။ ယခုအခ်ိန္ထိ Takasaki ျမိဳ ့က ဂ်ပန္နုိင္ငံရဲ ့ 80% နႈန္းေသာ Daruma အရုပ္ေတြကိုထုတ္လုပ္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ Daruma ေတြဟာ အလယ္မွာအေခါင္းပါရွိတဲ့စကၠဴနဲ့ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ အရုပ္ေလးေတြျဖစ္ျကျပီး ပံုစံအမ်ိဳးစံုနဲ ့လာတတ္ပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ ခ်စ္ဖို ့ေကာင္းတဲ့ပံုစံေလးေတြပါ။ ေအာက္ေျခမွာ ၀ိတ္ပါရွိျပီး ျမန္မာနိုင္ငံက ပစ္တိုင္းေထာင္အရုပ္နဲ ့ဆင္ပါတယ္။ Daruma နဲ ့ဆက္စပ္ေနတဲ့စကားစုေလးတစ္ခုက
"Nana korobi yaoki"
" Fall down seven times, get up eight"
ခုနွစ္ၾကိမ္လဲက်ရင္ ရွစ္ၾကိမ္ေျမွာက္ျပန္ထပါ ျဖစ္ပါတယ္။
Daruma ေတြက ဂ်ပန္နိုင္ငံရဲ ့ကံေကာင္းေစတဲ့ အေဆာင္တစ္ခုအျဖစ္သတ္မွတ္ထားတာေျကာင့္ လႊင့္ပစ္ဖို့ မသင့္ေတာ္ပါဖူး။ January လ ရဲ ့ပြဲေတာ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Dondo Yaki အခမ္းအနားမွာသာလွ်င္ Daruma ေတြကို မီးရွိဳ ့့ျခင္းကသာ သင့္ေတာ္ပါတယ္။
ပံုေတြနဲ ့စာေတြကို japan-talk.com မွ မွီျငမ္းျပီးဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္။
Arigatou-Gozaimasu. (Yoko)
Comments
Post a Comment